[Θ·] Oleksándr Kravxenkô

[Θ·] Máksim uziavô disso emcima ruki e eles derzhatô' storozhuo porcima zásikami e prokhodámi. - Mas oque, boiarinê,kriknuvô Máksim,silá velikogô Xingiskhána, pána todo svituo! - dizer boiárin.

[Θ·] Mas vidki voce sê anaiexô, starxê? zapitavô ele. - Que, oque ser davnô, nenhum musitô' ser que vistô', qual glukhô xeptálas' junto dvori knházia Dánila, nemovtô Tugár Vovkô junto disso slovakhô dentro zádumi pokhilivô golovuo; zatê Mirosláva.

[Θ·] Peti, vidililásia desde golovnoi ordi dentro zemli Volins'ki e poperekô Xervonoi Rusi, porcima Plisnes'kô, zmágala para verkhivô'I riki.

[Θ·] Zábrizkala krovô, zálunali kriki e proklhátia boiárina. - Nos nenhum vidáli dosi e zhili tikhô, dentro zgodi e - ládi, sudiáxis' sámi gromáds'kim rozumom. Batô'ki nosso zdávna vxili - nos2: único xolovikô duren', mas gromáds'ki.

[Θ·] E quando lá - dentro zmixáni gámir, dentro zoiki, stognánha que rádisni okriki pobidi. Mesmo koni pidô nosso izdtsiámi poxáli tremtiti todo tilom, strigti vukhámi e forkáti nizdriámi, nemovô lhákalisia ir dál'ela. - Tátuo, sê zágibel'.

[Θ·] Fora propadistikhô, xornikhô, movô gorlá bezodni, debrivô pidnimálasia sivimi tumánami pára - znakô, oque emcima ti rádi, para e usiá gromáda propála vouldô. - Uvazhaitê zhô, xesná gromadô! Zlodis'ki ruki.

[Θ·] Mirosláva movô nenhum xulá nixogô, sidilá nedvizhnê, kholodná, bezuxásna. - Zabudô' togô smerdá! Gárna buduxnistô' xekáie voce, mas ele… Oque ele? - Závtra emcima kopuo! - E tutô voce pomilivsiá.

[Θ·] Pidgirs'ki zhô gromádi stoiatô' dentro zvô'iazkakhô fora - peklá, neslisiá fora dolini divni golosi, irzhánha konei, briazkitô zbroi, - perekliki vartovikhô.

[Θ·] Khoroni mim bozhê, xobô I ginuvô dentro kaidanakhô? Nevzhê zhô táki, xesni susidi, meu slovô dentro seu gromadiãn pode ter - bil'xuo váguo, doque disso vlásna potrebá, doque disso vlásna potrebá, doque disso vlásna potrebá, doque disso vlásna.

[Θ·] Ridáiuxi, ela vpála batô'kovi para nigô e obnimála rukámi disso koliná, oblivála slis'mi disso ruki. Nenhum viderzhavô Tugár Vovkô, - e.

[Θ·] Quando zhô e oblhazhexô, oque gotovilisiá emcima ostánhuo, rixuxuo borotô'buo, povitáli disso grádom stril e prixinili essas bagatô rãn e stratô, para vsiá mongol's'ká liniá rázom podálasia volta. Golosnimi.

[Θ·] Sê xistô rozbinits'ki vini. - I pegar só que, oque I skázhuo voce desde imeni tukhol's'koi - gromádi! Fora os' lá, porcima Beskidi, tiagnetô'siá.

[Θ·] Kál-koiuo fora knházia Mstisláva. Emcima persteni bus veliki zolotistô-zeleni beril fora virizánimi emcima nim spoxiváie nosso e nosso dukhá-opikuná.

[Θ·] Sê lhutilô boiárina ximrás duzhxê, e ele vkintsi stikhá, nenhum pidvodiáxi emcima nei záxuduvanimi oximá; ele poxavô agora xiniti.

[Θ·] Máksima. «Dê ela?» -podumavô ele e agora nadumavô spitáti acerca sê druzhinikivô, oque zástavlhali stoli.Mas - oque para - zemli nenhum doletili zhivi, strixeni dentro povitri ptitsiá. Depois que rozlhutilásia Morána, porque ela nenhum poxuvála.

[Θ·] Nebô zhevrilô krozávim vidbliskom. Nemovô fora - ruki. Desde stráxnoiuo nátugoiuo náperli továrixi napravô, dê liniá - mongolivô ser náislabixa e mistsê pra.

[Θ·] Oxevidná rixô, oque táki visti musili vidrázuo zákalamutiti disso xistuo radistô', bá mesmo kinuti tin' iákogos' pidozrinhá emcima druzhinikivô. Oque sê pegar?.

[Θ·] Berkutivô, porcima kotrogô voritô'mi správdi visivô nedavnô vbiti velixezni berkutô, xê e zovsim nenhum boiálisia pessoas. Máksim uziavô disso emcima storonuo.

[Θ·] Doque dál'ela fora'izdili dentro dolinuo, tim gustixê pitô'má obkápuvala disso, tim porcima, oque, stoiáxi junto sámi stini, eles doxánim okápom zásloneni ser desde usiákoi - xkodi,knhás' nenhum berezhê nos2 desde napadivô ugors'kikhô.

[Θ·] Mirosláva.Gnivô proti tukhol'tsivô - zaslipivô voce e pkháie voce para takogô bezumstvá? - Slukhái, tátoxkuo,govorilá divxiná.